“Thực ra, chúng tôi chỉ cần rút chân ra khỏi đất Hoa Hạ, cũng đủ để ứng phó với điều tra của các vị hiện nay. Thứ cho tôi nói thẳng, mặc dù hai vị đều là nhân tài tuổi trẻ mới nổi lên mấy năm trở lại đây, thực lực đủ sức vượt mặt các bậc tiền bối lão làng, chủ nhân của chúng tôi cũng rất kính nể cô cậu; nhưng hiện tại hai vị vẫn không cách nào nhúng tay vào sự tình ở nước khác đúng không? Chúng tôi xin gửi đến hai vị một thành ý từ tấm lòng, chỉ hy vọng chuyện này đến đây là chấm dứt. Hai vị thấy thế nào?”

“Chúng tôi vẫn còn một điều kiện nữa. Ngoài trừ việc Tập đoàn Tài chính Nam Thiên kết thúc nghiệp vụ, thì ông chủ sau lưng ông cũng không được thò tay đến Hoa Hạ một lần nữa.”

“Được thôi. Nhưng điều kiện này cần phải có thêm thời hạn. Ông chủ của tôi chỉ nể mặt hai vị đây, chứ không có nghĩa là sẽ nể mặt những người khác. Trong khoảng thời gian hai vị còn sống, ông chủ của tôi sẽ không động vào Hoa Hạ nữa, nhưng sau khi hai vị qua đời, thì thỏa thuận này xem như hết tác dụng. Chắc hẳn hai vị cũng đã biết, ông chủ của tôi sở hữu sinh mệnh gần như bất tử, ra đời từ thế kỷ thứ 7 trước công nguyên, mãi cho đến bây giờ, ông ấy đã thoát khỏi sự ảnh hưởng của thế giới này. Chấp nhận nể mặt hai vị, cũng là vì tính cách hòa hảo vốn có của ông chủ mà thôi. Trên thế giới này, ngoại trừ ông chủ tôi ra, thì còn tồn tại rất nhiều con quái vật không biết nể mặt ai cả.”

“Được. Trước khi chúng tôi chết, các ông không được phép đặt chân vào Hoa Hạ nửa bước.”

“Đó là đương nhiên!”

Soạt…

“Về bản hợp đồng, không biết cô Ngô có thể hiểu được không?”

“Hiểu biết của ông đối với chúng tôi thật sự không hề ít nhỉ.”

“Ha ha. Chủ nhân của tôi ngoại trừ thọ mạng gần như vô hạn, thì ông ấy còn sở hữu năng lực toàn trí toàn năng nữa. Điểm này ít nhiều cũng tương đồng với cậu Nam Cung ở đây. Cậu Diệp, mong cậu đừng đánh đồng ông chủ của tôi với con thú hoang ngoài biển khơi nhé. Ông ấy khác hẳn với cái tên Cru thấp hèn đó.”

“Chuyển đổi một loại văn tự, chắc chẳng có vấn đề gì với chủ nhân toàn trí toàn năng của ông chứ?”

“Rất hân hạnh vì cô bỏ chút công sức, thưa cô Ngô.”

Rào rào…

“Cổ văn của Hoa Hạ cũng đẹp đến mê hồn. May sao ông chủ của tôi cũng có chút nghiên cứu về thể chữ này.”

Soạt soạt…

“Hiệp ước đã hoàn thành, cảm ơn sự hợp tác của hai vị. Về phương diện công ty, thì cần phải đi theo một số trình tự pháp lý, nhưng nội trong năm nay cũng đủ để có thể đóng cửa ngừng làm ăn hoàn toàn, tất cả công nhân viên đều sẽ bị sa thải. Người bình thường thì đi kiếm việc khác, chúng tôi thì sẽ trở về hầu hạ bên cạnh ông chủ. Còn các khách hàng mắc nợ, sau khi họ giải quyết hết tiền nợ, thì sẽ chẳng dính líu gì đến chúng tôi nữa. Còn số tuổi thọ mà trước đây chủ nhân tôi đã lấy đi, cũng sẽ hoàn trả hết cho họ. Trong những năm tháng các vị còn sống, chúng tôi sẽ không quấy rầy nữa. Ngay lúc các vị chết đi, thì hiệp ước sẽ tự động hủy bỏ.”

“Hy vọng các ông tôn trọng hiệp ước.”

“Xin yên tâm, chủ nhân chúng tôi là một sự sống biết tôn trọng quan hệ thỏa ước nhất trên thế giới này. Vậy tôi không làm phiền các vị nữa nhé, xin chào.”

Ngày 14 tháng 2 năm 2014, xác nhận người ủy thác đã bình phục hoàn toàn. Chấm dứt điều tra.

***

Giọng nói của người đàn ông này cực kỳ cuốn hút, có vẻ là một người có trình độ tri thức rất cao và cũng là một người có tố chất lãnh đạo thực thụ. Chắc chính là khuôn mẫu điển hình về các “người lãnh đạo” trong những bộ phim điện ảnh, có lẽ cần cộng thêm một điều kiện phụ trợ nữa, chính là bộ phim đó sẽ có bối cảnh là thế giới đậm nét kỳ ảo.

Tôi lên mạng tra cứu về văn tự Katz Ana cổ mà người của Thanh Diệp đã tra ra. Nhận thấy Bách khoa toàn thư trên mạng cũng có thông tin liên quan. Nó được xưng là văn tự cổ của “thư tịch ác ma” đã bị thất truyền, chỉ còn sót lại một số di tích văn vật, chứng minh loại văn tự này đích thực đã từng tồn tại.

Hiện nay những mảnh vỡ có thể chữ này vẫn chưa được các học giả khảo cổ giải mã được. Nhưng “thư tịch ác ma” không chỉ là cái tên được lưu truyền trong dân gian, mà nó cũng đã được các học giả đặt cho một cái tên chuyên biệt.

Tôi xem mà cảm thấy kì lạ, bèn đọc tiếp bên dưới, mới hiểu ra nguyên nhân bên trong.

Văn tự Katz Ana cổ là chữ viết được một đất nước cổ có tên là Katz Ana sử dụng. Lịch sử của đất nước đó chỉ được ghi lại trong một trăm năm ngắn ngủi, diện tích và dân số của nó đều rất ít. Về vị trí địa lý, nó là một hải đảo nằm giữa đại dương, cũng tương tự như đảo Crusano, nhưng nó nằm gần đất liền hơn. Và cũng vì thế, đất nước này đương nhiên đã bị vương quốc lớn mạnh thời bấy giờ thôn tính. Tổ quốc bị diệt vong, lãnh tụ của đất nước này, có thể là một quốc vương, cũng có thể là một thầy tư tế, hoặc kiểu như trưởng lão, bị quân đội của vương quốc ấy tử hình. Trước lúc chết, ông ta đã buông lời nguyền rủa, khiến cho vương quốc kia phải trả một cái giá cực kì thảm khốc.

Hiện tại, nội dung của lời nguyền đương nhiên không thể tìm ra được.

Người đời sau dựa vào câu chuyện được lưu truyền, cộng thêm một chút tưởng tượng, để có thể đoán ra nội dung của lời nguyền chính là: “Đại hồng thủy”; “Thành trì chìm trong biển lửa”; “Dịch bệnh lan tràn” ; “Nạn đói hoành hành”…

Mà đế quốc ấy, cũng đích xác là khoảng 400 năm sau gặp phải đủ loại thiên tai nhân họa, dần dần suy yếu, cuối cùng bị nước khác tiêu diêt, thôn tính.

Cậu chuyện sặc mùi mê tín này rất được lưu truyền trong thời đó, đồng thời nó còn được lưu truyền mãi cho đến thời nay.

Trong quá trình ấy, không biết đã trải qua sự tiến triển thế nào, mà văn tự Katz Ana cổ đã được các phần tử mê tín cực đoan xem như một công cụ nguyền rủa đầy sức mạnh, cái tên gọi “thư tịch ác ma” cũng từ cái đám người này mà lưu truyền ra.

Theo mấy lần vận động tiêu diệt phù thủy và sự phát triển của khoa học kĩ thuật sau này, mê tín đã bị đẩy lùi, loại văn tự lưu truyền trong phạm vị hẹp này đã hoàn toàn thất truyền.

Hiện nay các mẫu văn vật có chứa văn tự Katz Ana cổ được các nhà khảo cổ phát hiện, nhiều nhất chính là ghi chép của thời đại phù thủy. Còn trong các di tích chân chính của đất nước cổ kia, thì lại chẳng có bao nhiêu chữ được lưu truyền lại.

Điều khiến tôi ngạc nhiên chính là, khái niệm “Thư tịch ác ma” được lưu truyền rất rộng rãi ở phương Tây. Trong rất nhiều bộ phim, khi có liên quan đến phù thủy, pháp thuật hắc ám, hoặc cần phải chế ra một đạo cụ kiểu như quyển thư tịch ác ma, hoặc nguyền rủa này nọ, đoàn làm phim sẽ mô phỏng các kí hiệu bên trong các văn tự Katz Ana cổ để làm ra một món hàng nhái.

Nhìn những chữ viết trong các hình ảnh trên mạng, tôi cứ cảm thấy quen thuộc, hơn nữa những chữ viết và kí hiệu này quả thật ngầm ẩn chứa một kiểu quy luật quỷ dị nào đó, hệt như tự phát ra âm thanh, tự nó đọc chữ của nó vậy.

Tôi chớp chớp mắt, vò đầu bứt tai xem lại những văn tự đó, qua một lát sau thì cảm giác ấy lại đến.

Một loại cảm giác mà từ trước đến giờ tôi chưa từng trải qua.

Dù là xem các hình bùa của Ngô Linh, tôi cũng không có loại cảm giác này.

Tôi rời ánh mắt qua nơi khác theo bản năng. Vừa dời đi, thì cảm giác đó liền biến mất.

Tôi cảm thấy, đây không phải là bản thân văn tự này vốn đã có hiệu quả thần kỳ. Trước đây khi xem các phim viễn tưởng, phim kinh di của nước ngoài, tôi cũng chẳng có cảm giác như thế. Có lẽ là do sau khi tôi đã mở được mắt âm dương và tiếp xúc các sự kiện quái dị nhiều, nên đã gây ra tác dụng phụ cũng nên.

Cũng giống như bây giờ tôi có thể nhìn thấy ma, âm khí, mà trước đó tôi không hề biết trên đời có tồn tại những thứ đó thật.

Có điều, sức mạnh của loại thư tịch ác ma này mạnh hơn tôi tưởng tượng quá nhiều.

Tôi rùng mình, vội vàng đổi qua trang khác, xem lại bài giới thiệu về đất nước cổ Katz Ana.

Một nền văn mình ra đời vào khoảng thế kỷ thứ 7 trước công nguyên…

Lòng tôi không khỏi chùn xuống.

Cái thứ đó… tay “ông chủ” đó, là một con quái vật ra đời từ nền văn minh này sao? Giống như tên Cru sống gần đảo Crusano, một con quái vật đã sống rất lâu năm…

Nhưng điều đáng sợ là con quái vật này còn sống mãi cho đến bây giờ, xúc tua của nó bao trùm thế giới, còn có một sức mạnh to lớn không thể tưởng tượng nổi.

Không phải tôi đang lo sợ vẩn vơ, mà đây là một kết luận rất dễ nhận thấy.

Thử nghĩ, mỗi mình văn tự Katz Ana cổ được lưu truyền đến nay mà đã có sức mạnh to lớn như thế, vậy thì con quái vật ra đời cùng thời với loại văn tự này, lại còn biết lợi dụng sức mạnh của loại văn tự ấy nữa, thì sẽ có thực lực như thế nào?